Skip to main content

30 Runners Stung by Killer Hornets During Mountain Race Near Kyoto

http://mainichi.jp/select/jiken/news/20090921ddm041040144000c.html
http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2009092000128

translated and edited by Brett Larner

Click photo for full-sized version.

At about 12:25 p.m. on Sept. 20 on Mt. Oe near Kyoto, a swarm of the giant killer hornet suzumebachi attacked runners taking part in the Yosano Mt. Oe Mountain Race. Thirty runners out of the field of 370 were stung as they ran on the mountain's hiking trails, some receiving multiple stings.

Race officials helped incapacitated participants to return to the start via cars at road access points along the course. While most of the stings were mild, five people were injured badly enough to be taken to the hospital after police received word of the attacks from a nearby campground and from race officials. One athlete remained in the hospital to receive further medical treatment.

Translator's note: The suzumebachi is the hornet which produces the amino acids used by 2009 World Championships women's marathon silver medalist Yoshimi Ozaki (Team Daiichi Seimei) and others in their medal-winning runs. The Wikipedia article linked above quotes Tamagawa University entomologist Masato Ono as saying the suzumebachi's sting feels "like a hot nail being driven into [your] leg."

Comments

Most-Read This Week

Kiplagat, Ichiyama, Tadese and Shitara Lead Marugame Half Elite Field

The Kagawa Marugame International Half Marathon is always one of Japan's deepest races of the year on the men's side, its 2012 running setting a world record for the most men under 64 minutes in a single half marathon in history. On the women's side the field is always smaller but still home to the 1:07:26 Japanese national record set by Kayoko Fukushi (Wacoal) back in 2006.

Edna Kiplagat (Kenya), Sara Hall (U.S.A.) and Betsy Saina (Kenya) lead the women's international field, two-time defending champ Eunice Kirwa (Bahrain) giving Marugame a miss this year. Fresh off a 1:09:14 PB at last month's Sanyo Ladies Half, Mao Ichiyama (Wacoal) leads a trio of Japanese women with recent sub-1:10 times, something that has become a puzzling rarity lately. Fukushi is also back, her recent best of 1:12:04 a long way from her best days.

Speaking of which, world record holder Zersenay Tadese (Eritrea) will be looking to break 60 minutes for the first time since 2015. His toughest…

Toyo University Leads Defending Champ Aoyama Gakuin on Hakone Ekiden Day One

The team that brought Japan's greatest race into the modern era with its historic 2012 sub-3 min/km win, Toyo University came out swinging to win Day One of the 2018 Hakone Ekiden.

Intensely popular with fans, Toyo has struggled this season with its entire senior class out with injury. With its fate in the hands of its younger members Toyo 1st-year Kazuya Nishiyama, freshly 19 in November, stepped up and took control of the race with both hands. Midway through the fast First Stage Nishiyama surged hard to go out front alone, 2017 World University Games half marathon gold medalist Kei Katanishi (Komazawa Univ.) and relative unknown Yuhei Urano (Koku Gakuin Univ.) the only ones to try to go with him. Nishiyama covered the 21.3 km stage in 1:02:16, equivalent to a 1:01:40 half marathon, with Urano and Katanishi around 15 seconds back. 3-time defending champ Aoyama Gakuin University was 25 seconds behind in 5th at the first exchange, 2017 Izumo Ekiden winner Tokai University another …

Cheboitibin, Kiprono and Sonoda Top Beppu-Oita Mainichi Marathon Elite Entries

With just over two weeks to go the organizers of the Feb. 4 Beppu-Oita Mainichi Marathon have released their elite field for this year's race. With its history as an elite men-only race Beppu-Oita's women's field is still tiny given its status as an IAAF silver label race, but this year promises a good race between two local 2:32 women, 2016 winner Hiroko Yoshitomi (Memolead) and Yuka Takemoto (Canon AC Kyushu), that should see the 2:39:57 course record fall. Defending champ Haruka Yamaguchi (AC Kita) also returns with a 2:38:43 PB from last fall that puts her range of the course record as well.

The men's race is heavier-duty, with a spot in the MGC Race Tokyo Olympic Trials available to the top Japanese man under 2:11:00 and to up to five others if they clear 2:10. Hayato Sonoda (Kurosaki Harima) and Taiga Ito (Suzuki Hamamatsu AC) are the only Japanese men in the field to have run those kinds of times in the last couple of years, and with support from 2:09~2:10 men